-
1 морское право
1. maritime law2. marine lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
-
2 морское право
Русско-английский военно-политический словарь > морское право
-
3 морское право
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морское право
-
4 морское право
1) General subject: admiralty law, sea-law, maritime law3) Diplomatic term: naval law -
5 морское право
law of the sea, maritime law -
6 морское право
-
7 морское право
maritime law; law of the sea (of merchant shipping) -
8 морское право
-
9 морское право
-
10 морское право
(diplomatic relations and international law) law of the sea/ maritime law -
11 морское право
maritime law, law of the sea юр.Русско-Английский новый экономический словарь > морское право
-
12 морское право
law of the sea/ maritime lawРусско-английский справочник переводчика-международника > морское право
-
13 военно-морское право
Русско-английский большой базовый словарь > военно-морское право
-
14 военно-морское право
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Русско-английский военно-политический словарь > военно-морское право
-
15 военно-морское право
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военно-морское право
-
16 военно-морское право
1) General subject: admiralty law3) Diplomatic term: Admiralty law (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > военно-морское право
-
17 международное морское право
2) Law: international law of the seaУниверсальный русско-английский словарь > международное морское право
-
18 международное частное морское право
Education: private international maritime lawУниверсальный русско-английский словарь > международное частное морское право
-
19 обычное морское право
1) Naval: customary maritime law2) Diplomatic term: common law of the seaУниверсальный русско-английский словарь > обычное морское право
-
20 призовое военно-морское право
Naval: naval prize lawУниверсальный русско-английский словарь > призовое военно-морское право
См. также в других словарях:
МОРСКОЕ ПРАВО — совокупность правовых норм, регулирующих, отношения в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных исследований и т.п. Понятие М.п. охватывает… … Юридический словарь
МОРСКОЕ ПРАВО — совокупность правовых норм, регулирующих отношения, которые складываются в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных исследований и т. п.… … Большой Энциклопедический словарь
Морское право — см. Международное морское право … Энциклопедия права
МОРСКОЕ ПРАВО — (Sea law, maritime law) совокупность норм (правил), определяющих как отношения между судовладельцем и клиентами транспорта либо третьими лицами, возникающие в связи с морской перевозкой или вообще плаванием судна, так и отношения между органами… … Морской словарь
МОРСКОЕ ПРАВО — МОРСКОЕ ПРАВО, совокупность правовых норм, регулирующих отношения, которые складываются в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных… … Современная энциклопедия
Морское право — МОРСКОЕ ПРАВО, совокупность правовых норм, регулирующих отношения, которые складываются в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Морское право — в широком смысле слова совокупность правовых норм, регулирующих отношения, складывающиеся в ходе осуществления торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, при… … Большая советская энциклопедия
Морское право — (международное морское частное право) подотрасль международного частного права, которая регулирует имущественные отношения, осложнённые иностранным элементом, возникающие в процессе международного экономического оборота и связанные с… … Википедия
морское право — совокупность правовых норм, регулирующих отношения, которые складываются в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных исследований и т. п.… … Энциклопедический словарь
морское право — совокупность правовых норм, регулирующих, отношения в области торгового и военного мореплавания, рыболовства и морского промысла, добычи биологических и минеральных ресурсов морей, проведения научных исследований и т.п. Понятие М.п. охватывает… … Большой юридический словарь
МОРСКОЕ ПРАВО — – см. Советское морское право … Советский юридический словарь